As for a few months ago a very good bilingual fly-fishing and fly tying magazine stopped being published, a couple of friends and me thought about picking up the idea of that magazine and even widening out the concept.
The subjects fly-fishing, fly tying and fly casting are the basic ideas of our concept.

The landscape format, which is quite unusual for a magazine, allows us to visualize tying instructions as well as casting instructions way better than using the standard paer size format.
As most computerscreens are so-called widescreen monitors working with 16:9 resolution, those monitors allow to display a standard paper size landscape format in high quality at a reasonable size.
Our plan is to publish one FREE online issue every 3rd month (4 issues per year).

Hope you enjoy reading issue No.1 of „The Magic of Fly Fishing“!

Thomas Biel

Help wanted!
Due to the fact that our knowledge about the English language isn't too good, but we would like to publish at least parts of the magazine in English, we need YOUR help. :)

As the magazine is free, we would like to hire FREElancers to help us ;)

As a reward, you can advertise in our magazine for free.
So it would be even better for both sides, if you are a fly-fishing guide, a shop owner, or if you run a lodge and are looking for future customers.

 

Internationales Fliegenfischer - Magazin

Fliegenfischen | Fliegenbinden | Fliegenwerfen

NEWS 22|02|2012

NEUE VERSION - ONLINE !

Wie berichtet mußten wir einen Werbeanzeige austauschen ! Das gab uns die Chance einige kleine Korrekturen zu machen und die Dateigröße um 22 MB zu vekleinern - das kommt nun auch den Lesern mit Bandbreiten-problemen zugute ! Die neue Version ist unter den alten Links runterzuladen !

nGvdK Tom

__________________________________________________________________

16.02.2012 03:30 Uhr - Fertig ! & Online !

Der Download ist verfügbar !

Das 'The Magic Of Fly Fishing' - Magazin - kann runtergeladen werden !

2858 Downloads ! seit dem 16.02.2012 04:00 Uhr

Wir sehen das als großen Erfolg !

Bis auf wenige kritische Stimmen,die sich an den leider vorhandenen englischen 'Auotmaten' Ãœbersetzugen festmachen ... :p)
haben wir bisher großes Lob geerntet.

Wie bereits berichtet - werden wir in Zunkunft mit einigen Ãœbsetzern, die uns Ihre 'Dienste' angeboten haben zusammenarbeiten.

Wir werden auf jeden Fall versuchen die Fliegenbindeanleitungen so internationale Berichte auch in englisch zu veröffentlichen.

Für den Fotowettbewerb - haben wir bisher schon über 250 Einsendungen aus aller Welt bekommen ! :o)

Wir suchen weiterhin - nach Autoren & Photografen & Fliegenbindern die uns unterstützen ! - wenn ihr Interesse habt - so meldet euch hier auf unserer Website  oder besicht uns auf  Facebook !

Die Ausgabe Nr.: 002-2012 erscheint vorrausichtlich schon am 14. April 2012 !

nettem Gruß von der Küste
Tom Biel
(Herausgeber / Leitender Redakteur)